Tragédia ultra bežcov v Čine, ktorých je vraj niekoľko desiatok miliónov. 22. mája zahynulo v čínskej provincii Gansu 21 športovcov počas prudkej búrky dažďov, krupobitia a mrazu. Čínska vláda v stredu zareagovala oznámením neurčitého zákazu ultra závodov v krajine a tiež „novo populárnych športových aktivít, ktoré zahŕňajú vysoké riziko“, ako je lietanie v kombinézach. Pretože Čínska komunistická strana (ČKS) iba začala vyšetrovanie, nie je jasné, ktoré outdoorové športy bude druhá kategória obsahovať, ale podrobnosti budú dôležité. Článok Willa Forda. Smrť ultra bežcov.

Tragédia ultra bežcov v Čine, beh je spôsob šírenia nadšenia

Smrť si nevyberá. V závislosti od dĺžky a rozsahu zákazu by rozhodnutie mohlo potlačiť rast vonkajších dobrodružných športov v Číne, ktoré za posledné desaťročie explodovali, najmä medzi rastúcou čínskou strednou triedou. Ultra runneri po celom svete sa obávajú o budúcnosť tohto športu v krajine. „Na pohybe svetom pod vašou vlastnou silou je niečo skutočne zvláštne,“ hovorí ultra bežec Mike Wardian, ktorý sa zúčastnil niekoľkých podujatí v Číne. “Je mi smutno za športovcami a ich rodinami a organizátormi pretekov, ktorí nebudú môcť takto súťažiť.”

Čínskemu bežeckému šialenstvu sa venujem už roky a pre tých, čo poznajú čínsku ultra bežeckú scénu, nebola tragédia taká šokujúca. Na čínskych pretekoch existuje obrovská škála kvality, bezpečnostných štandardov a plánovania. Mnoho outdoorových športovcov sa ešte stále učí opatrnejšie zvládať riziko počasia v horách. Reakcia vlády tiež neprekvapila: ČKS má tendenciu reagovať na občianske tragédie tupými, úplnými zákazmi a nie nuancovanou reformou, a to je presne to, čo tento týždeň urobili.

Čínska ústredná vláda v Pekingu často nevie o neregulovaných rozmachoch, ktoré sa vyskytujú vo vzdialených provinciách v tomto prípade prebiehajú, kým sa nestane niečo zlé. Potom strana zasahuje. Politológovia používajú na popísanie tejto dynamiky nesúrodého a umlčaného vládnutia v Číne prchavý výraz „fragmentovaný autoritárstvo“ , ale vždy som si myslel, že starodávne čínske príslovie funguje lepšie: „Nebo je vysoké a cisár je ďaleko.“

Aj keď sa čínsky boom rozbiehal po celé desaťročia vo vzdialených horách s nadšenou podporou miestnych úradníkov, ústredná vláda si nebola vždy vedomá rastu alebo jeho potenciálnych nebezpečenstiev. Do teraz.

Čo však s čínskymi bežcami, ktorých je rádovo niekoľko desiatok miliónov? Vrátia sa im niekedy preteky a ďalšie outdoorové športy? Tu čelí ČKS zložitejšiemu problému. Odkedy Čína v 70. rokoch otvorila svoje hospodárstvo, ale nie svoj politický systém, ČKS udržiavala neformálnu dohodu so svojimi občanmi: výmenou za pokračujúce autoritárske právo jednej strany dostali Číňania väčšie okamžité osobné slobody v oblastiach občianskeho života, ako je rekreácia, ktoré boli široko preskúmané.

Niekoľko desiatok miliónov

“Šport ti dodáva sebavedomie.” Robia vás zdravšími. Robia vás šťastnejším, “ povedal mi pred pár rokmi po ukončení ultra 53-ročný čínsky bežec Yu Yan.

Zákaz niečoho ako populárny šport v prírode však prekračuje túto hranicu osobnej slobody, čo robí túto odpoveď ČKS tak znervózňujúcou. Takéto porušenia sú čoraz bežnejšie za prezidenta Si Ťin-pchinga. Pre ultra bežcov a organizátorov v Číne je obzvlášť znepokojujúce vidieť podobný zásah do záľuby, ako je beh. Väčšina na čínskej ultra scéne by súhlasila s tým, že v Číne je potrebné zvýšiť bezpečnosť vonkajších dobrodružných športov, ale trvalý zákaz športu, ktorý poskytuje priestor pre individualizmus, dobrodružstvo a slobodu v každodennom živote ľudí by bola škoda.

„Beh je spôsob šírenia nadšenia, solidarity a schopností medzi ľuďmi,“ uviedol jeden z bežcov, ktorý sa obával nadchádzajúcej reakcie vlády na tragédiu. „Myslím si, že lepším spôsobom riešenia tejto situácie je pre organizátorov zlepšenie infraštruktúry a rôznych bezpečnostných opatrení.“

Zákaz by tiež ohrozil príjem, ktorý komerčné preteky poskytovali mnohým čínskym športovcom, ktorí utiekli z tvrdého sovietskeho systému športových akadémií.

“Mám priateľa, ktorý má manželku, dve malé deti a rodičov.” Opustil športový systém, aby si zarobil peniaze na pretekoch, “ povedal mi raz Qi Min, špičkový čínsky bežec. Ak zmiznú komerčné preteky, bežci vyškolení na športových akadémiách s malým vzdelaním nebudú mať rovnaké spôsoby obživy. Vzhľadom na tieto skutočnosti a popularitu chodu v krajine budú lídri ČKS pravdepodobne cítiť tlak verejnosti, aby opäť umožňovali ultra udalosti, a po chvíli môžu miestni úradníci lobovať, aby vrátili preteky za všetky fanfáry, ktoré do svojich miest prinesú.

Bolo by chybou považovať všetky otázky týkajúce sa dohľadu nad dobrodružnými športmi za jedinečné pre Čínu. Regulácia dobrodružných športov bola pre mnohých športovcov v prírode vždy podozrivá a dokonca aj na infraštruktúru, ktorá zvyšuje bezpečnosť závodov, sa dá pozerať skepticky.

“Keď sa tento šport stane mainstreamovejším a zapojí sa doň stále viac ľudí, riziká sú väčšie a je pravdepodobnejšie, že uvidíme nepriaznivé výsledky,” povedal mi britský ultra bežec, ktorý pretekal v Číne, Nathan Montague.

„Takže riaditelia aj organizátori závodov majú väčšiu mieru zodpovednosti za elimináciu týchto rizík a ochranu týchto jednotlivcov pred sebou samými. Ale v konečnom dôsledku musí byť zodpovednosť za zodpovednosť prevzatý športovcom. “

Keď som informoval o špičkovom lekárskom tíme, ktorý poskytoval podporu Ultra Gobi, ďalšej premiérovej udalosti v Číne, niektorí športovci považovali túto podporu za luxus, dokonca trochu prehnaný. Ultras nikdy nemôžu úplne zaručiť bezpečnosť, niektorí zdôraznili, a športovci nikdy nemôžu byť úplne slobodní bez toho, aby im bolo umožnené riskovať.

“Som naozaj rád, že v USA väčšina rás nemá požiadavky,” hovorí Wardian. ” Závod by mohol naznačovať niečo, ale je to na tebe.” Je to slobodná krajina a je to vaša voľba. “ Dodal, že rozmanitosť regulácie rás je pravdepodobne dobrá vec. „Európa je prísnejšia s povinnými súpravami a certifikáciami. Mám rád obidve, je to úplne iné. “

Priamy zákaz bude pravdepodobne v každom prípade seba zničujúci. Pri absencii formálnych pretekov sa čínski športovci budú odvážiť vydávať do hôr, ale s ešte menším dohľadom. Ostáva len dúfať, že ČKS uzná túto realitu a navrhne premyslenejšie reformy ako zákazy.

“Nie je možné odstrániť riziko v horách,” hovorí Wardian. “Nezakazujú surfovanie, ak sa niekto utopí.”